Suglasan sam voditi se Regatnim pravilima i svim ostalim pravilima koja se primjenjuju na ovoj regati. Izjavljujem da sudjelujem na regati na vlastitu odgovornost, da brod ima svu potrebnu opremu propisanu od organizatora, da preuzimam odgovornost za štete koje mogu prouzročiti osobama i objektima za vrijeme natjecanja na regati . Sudjelujem na regati u potpunosti na osobni rizik. JK Delfin, Lučka uprava Pula i bilo koja druga strana uključena u organizaciju neće prihvatiti nikakvu odgovornost za pretrpljene materijalne štete ili osobne ozlijede nastale u vezi Regate, koje se mogu dogoditi prije, za vrijeme ili nakon njenog završetka. Klikom na POŠALJI prihvaćam navedene uvjete, potvrđujem svoju prijavu, potpis i istinitost svih navedenih podataka. /
I agree to be bound by the Racing Rules and all other rules applicable to this regatta. I declare that I am participating in the regatta at my own risk, that the boat is equipped with all necessary equipment as required by the organizer, and that I accept full responsibility for any damage that may be caused to persons or property during the regatta. I participate in the regatta entirely at my own risk. JK Delfin, the Port Authority of Pula, and any other party involved in the organization shall not accept any liability for material damage or personal injury sustained in connection with the regatta, whether occurring before, during, or after the event. By clicking SEND, I accept the above terms and conditions, confirm my registration, signature, and the accuracy of all information provided.